It is possible to collapse and re-open modules (boxes) on the Home tab of Blackboard such as the "My Courses" module by clicking the small box-shaped icon at the upper-right (next to the pencil-shaped icon):
Here is a video demonstrating how to collapse and maximize a module:
We hope this information is helpful.